quinta-feira

Fazenda Casa Grande! 
Naturalmente linda o ano inteiro.
Tchê esperamos!
“Há quem goze de nosso uso do termo “TCHÊ”, ache até chulo-grosseiro este linguajar. Se soubessem a sua origem, aí abaixo relatada, talvez mudassem sua opinião.
Sotaques e regionalismos na hora de falar são conhecidos desde os tempos de Jesus. Todos na casa do sumo sacerdote reconheceram Pedro como discípulo de Jesus pelo seu jeito "Galileu" de se expressar.
No Brasil também existem muitos regionalismos. Quem já não ouviu um gaúcho dizer: "Barbaridade, Tchê"? Ou de modo mais abreviado "bah, Tchê"?
Essa expressão, própria dos irmãos do sul, tem um significado muito curioso.
Para conhecê-lo, é preciso falar um pouquinho do espanhol, dos quais os gaúchos herdaram seu "Tchê".
Há muitos anos, antes da descoberta do Brasil, o latim marcava acentuada presença nas línguas européias como o francês, espanhol e o português. Além disso o fervor religioso era muito grande entre a população mais simples.
Por essa razão, a linguagem falada no dia, era dominada por expressões religiosas como: "vá com Deus", "queira Deus que isso aconteça", "juro pelo céu que estou falando a verdade" e assim por diante.
Uma forma comum das pessoas se referirem a outra era usando interjeições também religiosas como: "Ô criatura de Deus, por que você fez isso"? Ou "menino do céu, onde você pensa que vai"? Muita gente especialmente no interior ainda fala desse jeito.
Os espanhóis preferiam abreviar algumas dessas interjeições e, ao invés de exclamar "gente do céu", falavam apenas Che! (se lê Tchê) que era uma abreviatura da palavra caelestis (se lê tchelestis) e significa do céu. Eles usavam essa expressão para expressar espanto, admiração, susto. Era talvez uma forma de apelar a Deus na hora do sufoco. Mas também serviam dela para chamar pessoas ou animais.
Com a descoberta da América, os espanhóis trouxeram essa expressão para as colônias latino-americanas. Aí os Gaúchos, que eram vizinhos dos argentinos e uruguaios acabaram importando para a sua forma de falar.
Portanto exclamar "Tchê" ao se referir a alguém significa considerá-lo alguém "do céu". Que bom seria se todos nos tratássemos assim. Considerando uns aos outros como gente do céu.
Um abraço, Tchê

Inverno no rural gaúcho!


NATURALMENTE LINDO O ANO INTEIRO!
NESTE FINAL DE SEMANA - FESTA JUNINA EM ARAMBARÉ










RESERVE ESTE PRAZER E CURTA A VIDA! 

terça-feira

Boa Vida!


Tenha um final de semana off line no Hotel Fazenda Casa Grande. 
Refeições da deliciosa culinária gaúcha, feitas em fogão a lenha. 
Passeios longos de cavalos crioulos no campo, observando animais, pássaros e vivendo a realidade da lida campeira.
Hospedagem em originais quartos de fazenda com todo o charme rural em uma estrutura centenária. 
Jardim arborizado e florido, praça das redes, figueiras, caminhadas, siIêncio, aroma e muitas estrelas para se encantar. 
E o melhor de tudo isso é que o atendimento é super familiar, permitindo que você se sinta na fazenda de um grande amigo ou na casa dos seus pais ou avós. 
Próximo de Porto Alegre e de Pelotas e distante 10 minutos da linda praia de Arambaré em estrada asfaltada. 
Seu pet é super bem vindo.
Visite nossa página no face: https://www.facebook.com/HotelFazendaCasaG
Tchê esperamos, reserve este prazer e desligue...você e sua família. 

domingo

Turismo Rural de Verdade!

Uma verdadeira Fazenda funcionando normalmente e com as porteiras abertas para o verdadeiro Turismo Rural. 
Família Mendes, desde 1997 de porteiras abertas para o Turismo.

terça-feira

NOVOS TELEFONES

Uma Fazenda Familiar
Desde 1997 de portas abertas para o Turismo Rural!

Dona Magali Mendes - 051-93217280 ou 051-96094449
Seu Paulo Mendes - 051- 99589440

Tchê esperamos! 

segunda-feira

OS RECANTOS E CANTOS DA FAZENDA


Um lugar ...
pra descansar e observar
cada recanto um canto que 
encanta!

 A familia Mendes TCHÊ espera!

O AMBIENTE DA FAZENDA


Muito verde
Muita paz
Muitas flores
Muita VIDA!

A familia Mendes TCHÊ espera! 

AS DELICIOSAS REFEIÇÕES DA FAZENDA


Uma refeição é um conviver, um prazer, a marca de uma cultura e cada povo tem o seu costume.
A refeição de um povo é seu ritual é quase uma tradição. 
A culinária dos gaúchos é uma fartura, um grande banquete de variedade e qualidade. Sempre tem o arroz e o feijão, a carne frita de ovelha, porco, galinha ou gado. 
Saladas de verduras, tomates e legumes. 
O churrasco de ovelha (que na verdade é o capão - filho mais novo da ovelha) de gado e de porco. 
Sobremesas caseiras, doce de figo, ambrosia, sagu, doce de laranja, abobora....
Um colorido que dá água na boca! 
No Hotel Fazenda Casa Grande, tudo é feito em fogão à lenha, panela de ferro e servido em travessas de barro!
Quer MAIS...
Venha saborear a Fazenda Casa Grande

Reserve este prazer!

A familia Mendes TCHÊ espera! 

OS PASSEIOS NA FAZENDA


Cavalgar no vento
observando a vida natural do campo
as lavouras de arroz, as matas nativas,
arroios, açudes e banhados...
Assim a vida não passa... um minuto é uma hora
calmaria, silêncio, pássaros, água, vacas, cavalos...
Sentir no corpo e na mente o que sente o homem do campo... 
....e faz ele viver naturalmente a vida!
Descubra isso e muito mais..

A familia Mendes TCHÊ espera! 

OS QUARTOS DA FAZENDA


Cada quarto de uma cor
cada cor uma alegria
cada alegria um prazer
cada prazer 
Uma Casa Grande!

Familia Mendes tchê espera

O VERDADEIRO TURISMO RURAL

Antes de mais nada... clik nas fotos e vce verá porque na Fazenda Casa Grande o TURISMO é verdadeiramente RURAL!

Um final de semana com muita atividade campeira na FAZENDA CASA GRANDE uma grande integração entre os peões da fazenda e os amigos da fazenda. Neste feriado de tiradentes aproveitamos o belo dia de domingo para "parar rodeio". Laçamos, castramos, vacinamos e marcamos o gado da fazenda com a ajuda dos hóspedes da Fazenda Casa Grande. Foi muito bacana!
Para ver as imagens basta clicar na colagem e escolher a sua imagem.
O nosso muito obrigado aos amigos que estavam na Fazenda foi muito bom dividirmos esta atividade com vocês.
Um grande abraço do pessoal da Fazenda Casa Grande.
Até a próxima!
Familia mendes e colaboradores.
Posted by Picasa

Cavalgadas Casa Grande


Cavalos da Fazenda Casa Grande - Grandes e inesquecíveis cavalgadas!
Reserve este prazer! 

Os arreios e as cordas.

Panelas na cozinha campeira....